WORKS
Jouer la matière - À partir du guéridon (text)

 

Materials : wood, paper, marble & miror stickers,
cork, polyuréthane foam

Panelling (90x30cm) & (60x22,5cm)
Manufacturer : Self production
Location : Paris / France
Year : 2014

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


* ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °    < Prev I Next >

 

" À PARTIR DU GUÉRIDON " (Fr)

« À partir du guéridon » est une gamme de guéridons/présentoirs prolongeant les
expérimentations de la collection « Jouer la matière » initiée début 2014 avec le projet « La corbeille ».

Ces guéridons se composent de panneaux/châssis en pin brut, pris en sandwich
entre deux plaques de papier contre collés colorés, imitant le bois, le marbre,
le miroir ou l’ardoise.
À assembler très simplement, deux panneaux emboités l’un dans l’autre construisent
une première version en forme de colonne.
En continuant le jeu du montage, l’assemblage de deux colonnes entre elles, construit
une version plus large de la colonne s’apparantant plus au mobilier d’appoint facilement déplaçable.

Idéal au salon, à côté d’un fauteuil, d’une table basse, en support à plantes vertes ... 
ces colonnes seules ou à plusieurs installent un paysage de supports facilement
montables, démontables, déplaçables et interchangeables.

Un plateau vient chapeauter l’ensemble pour offrir une surface plane de support.
Ces plateaux sont proposés en deux matières, liège et mousse de polyuréthane
imitant le granit et en deux versions, cercle de 20cm de diamètre utilisable sur les
deux variantes, colonne simple ou double et  un rectangle de 35x20cm pour les colonnes doubles.

Chaque panneau est double face, ainsi selon les associations de panneaux, le motif géométrique
coloré produit vari à volonté. Le double face : « Tournez votre guéridon et il changera de couleur… »

La gamme se déploie sur 4 variantes,
Recto Jaune Styrodur- Verso Ciment,
Recto Terra cotta – Verso bois de coffrage,
Recto Miroir – Verso Ardoise
Recto Marbre – Verso Ciment.
Ainsi que sur deux hauteurs, de 60 et 90 cm.

Matériaux : Papier, Adhésifs miroir et imitation marbre, sapin
© Cédric Canaud 2014

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________


" À PARTIR DU GUÉRIDON " (Eng)

« À partir du guéridon » is a range of trolleys / racks extending the experiments
of the collection «Jouer la matière», which  was launched in early 2014 with the
project «La corbeille».

These trolleys are made of panels/chassis  of raw pine wood, sandwiched
between two sheets of colorful pasted paper, imitating wood, marble, glass or
slate.

Easily assembled, the two panels fit one into the other to build a column.
Continuing this method of installation, assembling two columns together builds
a larger version, which looks more like an easy to move piece of furniture.

Ideal in the living room, next to a chair, as a coffee table or as a side table for
plants, these columns, whether as individuals or as numerous installations,
provide an easily mountable landscape - removable, adjustable and
interchangeable.

A plate will sit on top of the whole thing to provide a flat surface to support
objects. These trays are available in two materials - cork and foam imitation
granite - and in two versions, a circle 20cm in diameter used on the two options,
single or double column and a rectangle 35X20cm for double columns.

Each panel is double sided, so depending on the panels, the geometric panel
changes colour or the pattern produced changes depending on your will.
The double face : "turn your trolley and it will change color »

Materials : Paper, sticker and wood
© Cédric canaud 2014